viernes, 15 de febrero de 2013

Las palabras son importantes.

   Hace unos años conversé con una locutora y periodista de la Cadena Ser e intenté provocar en ella un desafío, que intentara una campaña para luchar contra términos que llevamos en nuestro vocabulario y que siguen generando exclusión, desprecio e incentivando el racismo, de apariencia inocente, frases como "trabajo en negro" "dinero en negro", "suerte negra", o atar "la negra noche" con la desgracia o el miedo, siguen influyendo en nuestra forma de pensar, cuando en realidad ni siquiera la noche es negra, más bien sería un azul profundo, la contabilidad sería B, ya que no deja de ser contabilidad y solamente es otra.¡, y la suerte podría ser gris u ocre. Por supuesto no aceptó el desafió, el español es duro para intentar los cambios y como a ella le va bien diciendo lo que dice ¿para qué cambiar?. Ahora el gobierno del Uruguay toma la posta, y en nota remitida a la Real Academia Española de la Lengua, solicita que se intenten borrar algunas expresiones y fomentar el uso de otras mas correctas y menos discriminatorias, me alegro mucho por la iniciativa de ese país, pero lamento decirles que no saben con que clase de conservadores se enfrenta, además de ser clásicos y tradicionales, siguen creyendo que el castellano les pertenece a los españoles, olvidándose de que apenas son el diez por ciento de los hablantes del idioma.
   De todas maneras me parece una idea que sienta precedentes, y dignifica al país rioplatense.


No hay comentarios:

Publicar un comentario