- TAL VEZ sí, quieras saber esto, Abuelo....¡¡¡mira y sonríe!!!
Giro: Ghana demandaría a fondo buitre por la detención de la fragata Libertad
20/12/2012 Según las autoridades africanas, dicha medida -que se extendió por más de dos meses y medio- le costó a ese país casi 8 millones de dólares por lo que analiza reclamarle al grupo NML Capital, que interpuso el embargo
La detención de la fragata Libertad en el puerto ghanés de Tema le costó a la Autoridad de Puertos de Ghana (GPHA, en sus siglas inglesas) pérdidas por u$s7,6 millones.
De acuerdo al director del puerto, Jacob Adorkor, las pérdidas económicas se produjeron como resultado de que la fragata, liberada este miércoles, ocupó durante 76 días el principal atracadero del puerto de Tema, a 25 kilómetros al este de Accra.
El capitán del navío, buque escuela de la Armada argentina, se negó en su momento a cumplir una orden judicial que exigía el traslado de la nave a otro atracadero, y la tripulación llegó a amenazar a funcionarios de la GPHA que quisieron imponer la orden.
Adorkor, citado por el diario estatal "Daily Graphic", afirmó que no descarta reclamarle los casi u$s8 millones al fondo estadounidense NML Capital, cuya demanda de embargo, aceptada por el Tribunal Superior de Accra, posibilitó la retención de la fragata el pasado octubre.
"La GPHA decidirá si los u$s7,6 millones deben ser condonados o interpone acciones legales contra los representantes de NML Capital para recuperar los ingresos perdidos", señaló Adorkor.
"Dado que la GPHA, como entidad, no era parte del caso, cualquier pérdida económica de la autoridad como consecuencia de la acción emprendida por los acreedores, que privaron a la GPHS de sus ingresos, debería ser restituida por los acreedores", agregó el director del puerto.
El buque quedó retenido el pasado 2 de octubre, cuando la justicia ghanesa aceptó una demanda de NML, que reclama a Argentina una deuda de u$s284 millones por bonos soberanos que entraron en mora en 2001, en medio de una grave crisis económica.
La fragata abandonó el miércoles el puerto de Tema, después de que el Tribunal Supremo de Ghana revocara la orden que retenía al navío.
El pasado sábado, el Tribunal Internacional sobre el Derecho del Mar (TIDM), con sede en Hamburgo (Alemania), ordenó la liberación del buque, a lo que el Gobierno ghanés respondió con la promesa de intentar invalidar la orden judicial que inmovilizaba al barco.
La presidenta Cristina de Kirchner dijo que la nave arribará al puerto de Mar del Plata el próximo 9 de enero.
El buque zarpó de Buenos Aires el pasado 2 de junio con más de 300 marinos a bordo para hacer su viaje anual de instrucción y recaló en Brasil, Surinam, Guyana, Venezuela, Portugal, España.Enviado por Carlos de Quilmes (Argentina)
jueves, 20 de diciembre de 2012
La Fragata Libertad......¡libre!
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Carlos: Siempre pones las fuentes ¿donde salio esto? Gracias.
ResponderEliminarPERDON.....AQUI VA......
ResponderEliminarLo dices porque en Clarin NADA SE DICE....¿EHHH???
Lo saqué de INFOBAE PROFESIONAL......algo así como Ambito Financiero.... un periódico dedicado a la ECONOMIA, BOLSA y FINANZAS.....¡¡¡BIEN DE DERECHA!!!!..... Su "dueño" es Marcelo LONGOBARDI..... bien CONSERVADOR......
http://www.iprofesional.com/notas/151266-Giro-Ghana-demandara-a-fondo-buitre-por-la-detencin-de-la-fragata-Libertad
Y tu, Abuelo, o alguien, CON PLENO DERECHO A SOSPECHAR, A DUDAR.....COMO YO SIEMPRE HAGO...(y gracias a ello DESBARATÉ al zapallo de tu cAMARGO pseudoamigo)...perdón, es que NO DEJARÉ PASAR OPORTUNIDAD DE FUSTIGARTE UNA Y OTRA VEZ, POR LO DE LA FAMOSA "CARTA" de antigüedad precolombina.... A DUDAR, decía, PODRÍA ARGUIR....
ResponderEliminar¡¡QUE RARO QUE S.O.L.O. APAREZCA LA NOTICIA EN ESE LUGAR!!...Y ACTO SEGUIDO....PENSAR QUE NO ES VERDAD....COMO LO DE LAS PATERAS ESPAÑOLAS....¿RECUERDAS???
Pues bueno, AQUI TIENES, es un DESCOMUNAL ESFUERZO INVESTIGATIVO.....(y que me costó que SE ME ENFRIARAN LOS SPAGHETTIS FILETTO que amorosamente me cocina mi esposa....amén de quedarse afónica diciendome !ESTAN SERVIDOOOOOOSSS!!!, como quinientas veces)....decía, Abuelo.....
ME TOME EL TRABAJO DE RASTREAR ESTA NOTICIA HASTA EL DIARIO DE GHANA....SI, DE G.H.A.N.A... (aunque en esta cuestión..mas que GHANA debería ser PHIERDE....jjeee)..
¡¡¡Y VOILÁ!!!....AQUI ESTA.....en inglés, of course..
TRADUCIRÉ LA PARTE PERTINENTE......
AHH....Y VA CON LINK.....COMO ES YA MI "MARCA DE FABRICA".....
http://graphic.com.gh/General-News/detention-of-argentine-ship-cost-76-million.html
ResponderEliminarDetention of Argentine ship cost $7.6 million
on 20 December 2012.
Ghana Ports and Habours The Argentina Vessel Authourity (GPHA) has lost $7.6 million as a result of the Argentine Fragata, ARA Libertad's occupation of its prime berth for a period of 76 days.
Officials have, meanwhile, indicated their intention to pursue Map Shipping Agency, agents for NML Capital Limited, a hedge fund group to recover $18,278 being rent charges for the 76 days that the Frigate spent at the Tema Habour.
The acting Director of theTema Port, Mr Jacob Adorkor who diclosed this in aninterview in Tema, said the GPHA would decide whether the $7.6 million should be waved as an opportunity cost or institute a legal action against the representatives of NML Capital to recover the loss revenue.
“Since the GPHA as an entity was not party in the matter, any economic loss by the authourity as a result of the action taken by the creditors which sought to deprive GPHA of its revenue must be bourne by them”, Mr Adorkor said.
The Fragata Libertad, which was detained at the Tema Port on October 2, this year, at a point saw the crew members brandished weapons to stop port authorities from relocating it to a new berth in the wake of a court ruling secured by officials.
The seizure of the ship was at the behest of NML Capital Ltd, who are demanding full compensation from the Argentine government following the country’s financial default over a decade ago.
The detention at the time apart from depriving the GPHA of the needed revenue further created serious congestion at the port.
Officials of the GPHA, acting on a high court ruling of November 5, 2012, to relocate the vessel from berth 11, a commercial area to a safer site to make way for business space at the berth, had to abandon the exercise for fear of lives.
The crew which consequently removed the gangway, preventing officials from entering the vessel while brandishing guns threatended to shoot, should officials dare enter the vessel.
Mr Adorkor described the detention and the follow-up drama as unfortunate, since Ghana as a sole entity was not involved in the processes that lead to the detention.
The vessel with its remaining 43 member crew, has since departed for its native Argentina.
Story by Della Russel Ocloo
PARTE PERTINENTE.....
ResponderEliminarOfficials have, meanwhile, indicated their intention to pursue Map Shipping Agency, agents for NML Capital Limited, a hedge fund group to recover $18,278 being rent charges for the 76 days that the Frigate spent at the Tema Habour.
TRADUCCION DE GOOGLE TRADUCTOREISHON....UN POCO A LO "TARZAN"....pero igualmente SE ENTIENDE PERFECTAMENTE.....
Los funcionarios, por su parte, manifestaron su intención de proseguir con la Agencia Mapa Shipping, agentes de NML Capital Limited, un grupo de fondos de cobertura de recuperar 18.278 dólares, siendo los cargos de alquiler para los 76 días que pasó en la Fragata la Habour Tema.
ACLAREISHONS.....
NLM es el hedge fund....EL FONDO BUITRE.....
Pursue...significa Español (Spanish)
v. tr. - proseguir, continuar, perseguir, demandar, ejercer, seguir
Recover....RECUPERAR.....
Spent.....en este caso...."estuvo"...en la bahía o puerto TEMA...¡¡encima, "Habour", está mal escrita....debiendo decir "HaRbour"....bahía o puerto...en inglés...
¡¡¡QUE GRANDE...!!! hasta PESCO HORRRRORES DE ORTOGRAFÍA en inglés......
ESTOY SORPRENDIDO.....CADA DIA ME SUPERO..........
¡¡¡QUE LUJO DE COMENTARISTA TIENES, ABUELO!!!!
¡¡¡Y GRATIS.....!!!!!!
PARA FINALIZAR.....
ResponderEliminarQuédate tranquilo, Abuelo........si bien no estaban muuuy calientes...pude acabar con los spaghettis en un santiamén....
¡¡¡Estaban deliciosos....!!!!
Ahora....a mi merecido DUNHILL etiqueta roja....
Saludos, y FELIZ FIN DEL MUNDO, mañana.....jeejejejejeje
Si tu mujer te aguanta y no te dijo que estás totalmente loco, es que te debe querer mucho, ¡cuidala!...je..je...
ResponderEliminarTe estás tomando unos laburos impagables,(al blog le viene bien alguien tan metódico y fiable) porque yo soy más de leer, pensar un poco y escribir lo que siento, pero no me tomo tanto laburo...si alguien le interesa que lo busque y se saque la curiosidad, no se lo voy a dar masticado.¡que ya crié a mis hijos coño!...Tomate un Dunhill, o dos, te lo mereces, tomate tres, uno por el abuelo que no le da a bebidas fuertes, lo mio es el vino y rara vez un cuba libre o un gin tonic, esto último solo en verano y cuando voy al sur de la isla y juego a ser un turista entre los ingleses y los alemanes. Gracias, de parte del abuelo y de Cristina...je..je..
Seguí así,tal vez logrés convertir a tu religión a mi amigo de la niñez..je..je..
Gracias.
ABUELO.....DUNHILL.....son cigarrillos......jejej...y son importados (los únicos, que yo sepa...). Los traen NO DESDE INGLATERRA, su país natal, SINO DESDE MEXICO. Pero como son hechos para el mercado de USA, son E.X.Q.U.I.S.I.T.O.S....
ResponderEliminar¡¡Y nada de tabaco VIRGINIA, como los John Player, los Gold Leaf, los 555, o los mismos Dunhills británicos!!!.... ese sabor "picante" típico del cigarrillo inglés!!!.....
Son bien AMERICANOS, y me hacen acordar a los LMs, los "otoño", cajita king size (cortos), donde estaba todo en tonos rojizos, una pareja caminando en un bosque, bien otoñal la cosa.
YO PRACTICAMENTE NO BEBO.....salvo champagne....y algun que otro espumante EXCELENTE de los que hay aqui ahora, Abuelo. ¿Sabes?, desde la década del noventa, los vinos se RECONTRAPERFECCIONARON en Argentina. Particularmente me gusta el O2, de Chandon, que ya no se hace más, pero que tengo un stock envidiable de varias cajas..... SOLO EN ACONTECIMIENTOS IMPORTANTES..... pues quedo de cama.....¡¡berp!!!
Abuelo, mi METICULOSIDAD tiene un porqué.
ResponderEliminarMira, si hay algo que me HINCHA LAS PEL*TAS, es ese que dice "que leyó que 2+2=5", y habla y se explaya, sin ponerse a analizar las cosas.
Ya te lo dije, Abuelo, YO DIGO TAL COSA, Y LA R.E.S.P.A.L.D.O...
PUEDO EQUIVOCARME, ¡¡CÓMO NO!!, pero creeme, CUANDO YO DIGO ALGO....¡¡¡ES..!!!!......y como YO RESPALDO LO QUE AFIRMO.....DESBARATO A LOS IDIOTAS, QUE NO TIENEN OTRO REMEDIO QUE DECIR, QUE SON TONTERIAS LO QUE DIGO...¡¡PERO NO ME LO DEMUESTRAN!!!
Es que SOLO LOS GRANDES, reconocemos que nos equivocamos. LOS MEDIOCRES, cuando les demuestras que estan errados, SOLO INSULTAN, Y NIEGAN POR NEGAR....
EN FIN.....mientras tanto, el 21 de diciembre ya pasó, y el mundo sigue andando...como dice el tango....